top of page

Toko Indonesia

執筆者の写真: yumikacangyumikacang

お馴染み、大久保の"Toko Indonesia"へ行ってきました^^

このブログの中にも何度も登場する、インドネシア商店です。


”open”ではなく,ここは ” buka"と書いて欲しかったです。笑

          (↑インドネシア語でオープンの意味)



店頭に、この状態で”Bawang Merah”がある時はフレッシュないいやつ

が買えます。(タイ産の時もあります)


先日、インドネシア語教室の授業で

インドネシアの薬が話題になりました。

皆さんご存知の”NORIT"と”DIAPET"。

インドネシアでお腹を壊した時に、お世話になるやつです。

ちなみに私も、この間のインドネシア旅行でお世話りました。

↓飲みかけですみません・・・。そしてネイルもボロボロですね。。。辛い時でした。


で、私がお腹を壊した時は、両方持っていたのですが

飲み合わせがわからなかったので

”DIAPET"だけを飲んでいました。

が、こちらはハーブで、NORITは名前の通り、活性炭なので一緒に飲んで

いいらし(あくまでも、らしい)です。

NORITOは活性炭なので余ったらデトックスのために飲むらしい(あくまでも、

らしい)です。

”日本でも買えたらいいよね〜〜”という話になったのです^^


早速、”Toko Indonesia"へ!!

インドネシアでは、この両方の薬、コンビニなどでも売っているんですが

流石に、薬事法何たら〜とかがあるのでしょうね

”Toko Indonesia"には売っていませんでした。

というか、薬の取扱はありませんでした。

食品の他にレジ後ろに少し生活雑貨が置いてあるので、

あの中に、もしかしたら?って思ったのですが。。。


どなたか日本で買えるかご存知ないですか?


エーザイのプリンペラン(吐き気止め)はインドネシアでも

売っているそうなので、上からの方はこちらを!


あ、”TOLAK ANGIN”は売っていました^^

これはキャンディタイプですが葛根湯のように

風邪の引き始めに。(100円)


チョコレートは、”dari K","pipilti","monggo coklat"が美味しいよね^^

て、話だったのですが、ありませんでした。

あったのはこちら、”beng beng(120円)”と”Silver Queen(250円)”

インドネシアは、お土産でチョコレート推しですが、

チョコレートは日本の方が断然美味しいと思う。。。(小声)


インドネシア料理に欠かせない”Bwang Merah”。。。

むっちゃ高いです!どんどん値上がりし、たまに店頭から消え

500gで1000円、高止まり中です。

在日のインドネシアの方はこの1000円で購入して料理しているのでしょうか?

遅い時間に買いに行くと売り切れていたりするので、

買っているのか。。。

玉ねぎで代用すると寝ぼけた味になってしまうので、

ここは、どんと買ってきました。涙


インドネシアで1000円分買ったら相当な量ですよね。。。


kacang tanah”(味付けされていない落花生)

これは自分で、ニンニクと唐辛子と一緒に油で揚げて塩振って冷凍します。

中国産だったので500gで350円安かったです^^


"Soto Ayam"や"Gulai"などのBumbuシリーズは120円くらい。

インドネシアで買うと50円くらいです。

下に隠れているのは、”Gula Merah "椰子砂糖です。


あと、これこれ!!

"Sambal Terasi"目がシパシパするような唐辛子っぷりです。

夫はこの”トラシ”が苦手です。(小エビを発酵させて作る調味料)

調理過程で格好な臭いを発します。

自家製のサンバルに私だけ加えます。うまし!うまし!

Toko Indonesia"いつ行っても楽しいです^^

店員さんは皆んな親切です。

日本語でもインドネシア語でもOKです。


隣の”ベトナムちゃん”最近とっても人気らしいです。

今度、食べに行ってみます。吉祥寺にもあるんだ。。メモメモ。




最近、今空がマイブームです。(←今頃??笑)

季節の変わり目の空は、毎日様子が違って面白いのです^^






bottom of page